War, Peace & Intel War, Peace & Intel
War, Peace & Intel War, Peace & Intel
Conflict Areas

27 Şubat saldırısının iç yüzü: Askerler Rusya’yı suçluyor

November 6, 20216 Mins read7.2k Views
Levent Kemal
0 Shares

Bu yazı 5 Kasım 2021 tarihinde Middle East Eye sitesinde “Turkey blamed Syria for a deadly air strike. Its troops blame Russia” başlığı ile yayınlanmıştır.  Acta Fabula tarafından Türkçeye çevrilmiştir. 

27 Şubat 2020’de Suriye muhalefetinin son kalesi olan İdlib’in güneyinde Balyun köyü yakınlarında Türk askerlerinden oluşan bir konvoya en az dört füze atıldı. Suriye muhalefetine destek için gönderilen askeri konvoy en az 80 kişiden oluşuyordu ve saldırı sırasında bir binada saklanmak için çabalamışlardı.

 

Bu olaydan bir gün önce muhalif güçler, İdlib’in doğusundaki stratejik Serakib kasabasını ele geçirmişti, ancak Suriye muhalefeti aylardır Rus ve Suriye hava kuvvetlerine toprak ve asker kaybediyordu.

 

Olay günü halen Türkiye destekli Suriye Milli Ordusu için çalışan Yüzbaşı A.H., bombalar uzaktaki hedefleri vurduğunda, bir motosiklet üzerinde tek başına cepheden görece sakin kuzeye dönüyordu. Uzakta ilgisini siyah dumana doğru yöneldi, bu sırada yol kenarında zeytin ağaçlarının arasında oturan yaralı bir askere rastladı. Yaralı asker yardım aramak için saldırı mahallinden birkaç kilometre öteye yürümeyi başarmıştı. A.H., Middle East Eye’a “Başında ve vücudunda şarapnel yaraları vardı” dedi. A.H. saldırıdan yaklaşık bir saat sonra olay yerine ilk ulaşan kişiydi. A.H. gördüğü manzarayı MEE’ye “Şehitler yerde yatıyordu, cesetler her yerdeydi” sözleri ile anlatmaya başladı. Bazıları molozların altındaydı, dedi. “Gördüğüm manzara çok kötüydü… Yaralılar yol kenarındaydı.” Türk askeri araçlarının “neredeyse imha edildiğini” söyledi. “Her yerde alevler vardı.”

 

A.H destek bulduktan sonra ilk destek geldiğinde yaralılara yardım etmeye çalıştılar. “İki araba yaralı askerlerle doldu.” Olay yerinde çalışabilecek durumdaki diğer iki Türk aracını da alarak en yakın sağlık noktasına doğru yola çıktılar.

 

“Türk ordusuna ulaşmaya çalıştım ama önce konvoyun vurulduğuna dair ilettiğimiz bilgileri reddettiler” dedi A.H.

Konvoyun iletişimi saldırıdan önce kesilmişti, bu yüzden saldırı hakkında telsizle bilgi verememişlerdi. Bir askeri kaynak MEE’ye verdiği demeçte, konvoyun hava koruması olmadan konuşlandırıldığını söyledi. Ve diğer bölgelerde şiddetli çatışmalar devam ederken, Türk karargahındaki tepki, ÖSO’dan gelen TSK konvoyunun vurulduğuna dair bilgileri reddetmek oldu. Eğer bir TSK konvoyu vurulsaydı bunu biliriz, dediler.

 

A.H.’ye göre ancak iki saat sonra, tahliye edilen yaralılar Türkiye sınırına varmaya başladığında Türkler ne olduğunu anladılar. Yine de tüm yaralılara ulaşılmasına en az bir saat daha vardı.

 

Türk hükümeti bombardımandan sonra, Suriyeli ve Türk gazeteciler konvoya dair haber yapmaya başladıktan sonra bile, saatlerce sessiz kaldı. Nihayet, o akşam, bombaların TSK konvoyu üzerinde patlamasından yaklaşık 12 saat sonra, Suriye’ye sınır kenti olan Hatay’ın valisi Rahmi Doğan, televizyon kameralarının önüne çıkarak parmağı ile Suriye’yi işaret ederek “İdlib’te rejim güçlerinin hava saldırısı olduğunu” anlattı.

Balyun’daki vakaya aşina Türk askerleri o gün öfkeliydi. Saldırıyı yapanın Suriye değil, Rusya olduğu konusunda ısrar ediyorlardı.

Astana sessizliği

BM’ye göre ülkenin kanlı iç savaşı 350.000’den fazla insanın ölümüne neden oldu, ancak İngiltere merkezli Suriye İnsan Hakları Gözlemevi bu rakamı yarım milyonun üzerinde açıklıyor.

 

Türkiye ile her ikisi de Esad hükümetinin müttefiki olan Rusya ve İran, uzun süredir diplomasinin, özellikle de Astana sürecinin- 2017’de başlayan gerilimi düşürmeye yönelik müzakerelerin- Suriye için ileriye dönük tek yol olduğunu savunuyorlar.

 

Astana anlaşmasından bu yana, Türk bakanlar ve üst düzey yetkililer, Rusya’nın Suriye’deki eylemlerini alenen eleştirmekten kaçındı: hava saldırıları sivilleri öldürse veya Türk gözlem istasyonlarının yakınlarını vursa bile.

 

Bu araştırma için MEE’ye konuşan askerler ve görevliler, 34 kişinin ölümüne ve 30’dan fazla kişinin yaralanmasına neden olan 27 Şubat 2020 saldırısından sonra Türk yetkililerden doğrudan kınama bekliyorlardı. Türkiye için 2016’da başlayan Suriye’ye müdahalesinden bu yana en kanlı gün ve Türk ordusunun 1974 Kuzey Kıbrıs askeri operasyonundan bu yana bir seferde en büyük can kaybıydı bu saldırı. Ne var ki saldırıdan sonraki günlerde bazı düşük seviye kamu görevlileri Rusya’nın işin içinde olduğunu ima ederken, Türk hükümeti saldırıyı yapanın Suriye rejimi olduğunu iddia etti. Rusya savunma bakanlığı, bölgedeki muhalif güçler nedeniyle kafası karışan Suriyeli pilotların yanlışlıkla Türk askerlerini vurduğunu söyledi.

Sığınak delici – Nüfuz edici bombalar

Saldırı günü Suriye ve Rus jetleri Türk hedeflerinin üzerinde uçuyordu. Bütün gün Balyun’un üzerinde kümelenmişlerdi. İkiz kalkışlar ve yakın kol uçuşları rejim karşıtı müttefikler için tanıdık bir taktikti: Bir veya iki Rus savaş uçağı Hmeimim üssünden gökyüzüne çıkarken, Suriye uçakları Humus veya Hama’nın güney üslerinden havalanıyordu. Bu konuda bir Türk albay, “Rejim ve Rus savaş uçakları yan yana uçuyor. Kısacası savaş uçaklarının Türk kuvvetleri tarafından düşürülmesini önlemek için birbirlerini koruyorlar” dedi.

 

Bölgedeki birkaç konvoydan birinde Balyun yakınlarında konuşlanan bir Türk askeri MEE’ye verdiği demeçte, Türk subaylarının Rus mevkidaşlarına yönelik çok sayıda uyarısına rağmen, “Ruslar o gün konvoylarımıza çok yakın bölgeleri en az dört kez hedef aldı” dedi. “Ruslarla devam eden bir [Türk] koordinasyon vardı… Nerede olduğumuzu her zaman biliyorlardı.” Asker, sonra birden konvoyun önündeki ve arkasındaki bölgelere bombalar isabet etti, dedi. “Askerlerimizden bazıları siper bulamadan ilk doğrudan atış araçları hedef aldı.”

 

Çoğu zaman, ortak bir Suriye-Rus uçuş grubundan bir hava saldırısının faili, atılan bombanın türünden tanımlanabiliyor. Türk askeri kaynaklarına göre Suriye uçakları, patlamadan önce duvar gibi sert hedefleri delen sözde “sığınak patlatan” bombaları bırakamıyor. Suriye hükümet uçakları da kesin bir hedefe doğrudan isabet sağlayamıyor. Türk askeri kaynaklarına göre hedef belirli bir nokta veya sığınaksa, büyük olasılıkla atış Ruslar tarafından yapılıyor.

 

Bölgeyi ve resmi fotoğrafları inceleyen ve MEE’ye konuşan iki Türk askeri yetkilisi, konvoyun hedef gözetilerek vurulduğunun açık olduğunu söyledi. Olayla doğrudan ilgili üst düzey bir Türk askeri kaynak da MEE’ye verdiği demeçte, 27 Şubat’ta kullanılan bombalardan birinin “açıkça nüfuz edici bir bomba” olduğunu söyledi. “Akşam bölgeye ulaştık- çok sayıda bomba atılmıştı. Daha önce oradaki iki bina tamamen moloz yığınına dönmüştü.”

‘Bizi Rusya'ya karşı ne koruyacak?’

Bir Türk özel kuvvet gazisi, “Bu saldırı önlenebilir miydi?” diye sordu ve “Evet. Herkes S-400’lerin [Rus füze savunma sistemi] bizi Batı’ya karşı koruyacağını söylüyor. Peki, bizi 34 askerimizi öldüren Rusya’ya karşı bizi ne koruyacak?” Emekli bir yüksek rütbeli subay MEE’ye verdiği demeçte “Zaten askeri üstünlüğü olan Rusya bu saldırı ile psikolojik üstünlük kazandı,” dedi.

 

MEE’ye konuşan Türk askeri kaynaklarını daha da çileden çıkaran, Rusların saldırıya tepkisi oldu. Askeri yetkililere göre, Ankara saatlerce ölü ve yaralıları çıkarmak için Rusya’yı güvenli bir geçiş sağlamaya ikna etmeye çalıştı ama Rusya kabul etmedi. Suriye operasyonlarında görev alan üst düzey bir subay, “Hava koridoru açamadık ve bombardıman altında karadan sağlık görevlileri göndermek zorunda kaldık” dedi. “[Ruslar] bize önce Suriye muhalefetini vurduklarını düşündüklerini söylediler… Daha sonra ise olaya dahil olduklarını tamamen reddettiler.”

 

Türk hükümeti olayla ilgili hiçbir soruşturma başlatmadı. O güne ait Türk ve Rus jet radar kayıtları ve olay yerinde askeri uzmanlar tarafından yürütülen incelemelerin sonuçları hiçbir zaman yayınlanmadı. Ordunun tek tepkisi, saldırıda çoğu askerini kaybeden 65. mekanize piyade tugayının dağıtılması oldu. Hayatta kalanlar diğer birimlere atandı.

 

Türk Ordusu içindeki çeşitli kaynaklara göre, Türk ordusu ve hükümeti içindeki Rus yanlısı klik saldırıdan Moskova’yı sorumlu tutmamak için, en az Rusya’nın kendisi kadar, elinden geleni yaptı.

 

Hükümet yanlısı çevrelerden bazıları, Türkiye’nin Rusya’yı yenecek kadar ateş gücü yok, diyerek Ankara’nın Esed rejimini suçlayarak doğru olanı yaptığını söylüyor. O dönemde yaklaşık bir milyon yerinden edilmiş Suriyeli sivilin Türkiye sınırına doğru ilerlediği ve İdlib gözlem istasyonlarının Esad güçleri tarafından kuşatıldığı olduğu bir ortamda, Türk hükümeti aylarca Moskova’yı ateşkes için zorlamaya çalıştı ama başaramadı.

 

Saldırıdan sonra yedi gün süren Türk operasyonu – ve Türkiye’nin Suriye rejimi güçlerine karşı yoğun misilleme saldırısı yürüttüğü, 200’den fazla rejiim hedefini vurması ve 300’den fazla rejim bağlantılı askeri öldürmesi – ile Türkiye ve Rusya bir anlaşmaya vararak İdlib’i bir “çatışmasızlık bölgesi” haline getirdi.

Previous post Bizden nefret eden ajanlar: Casusluk ve devlet sırları üzerine habercilik
0 Shares
Levent Kemal

Levent Kemal is a freelance journalist and researcher based in Istanbul. He has followed the civil wars and conflicts in Afghanistan, Syria, and Iraq as an independent journalist. He has published news, articles, and analyses on conflict zones, and non-state armed organizations in various newspapers and magazines.

Related Articles

Al-Shabaab is 18 years old: six factors behind the Somali militant group’s resilience

Al-Shabaab is 18 years old: six factors behind the Somali militant group’s resilience

August 26, 2024

Al Qaeda and Islamic State in Sahel

July 28, 2024
Alliance Of Sahel States: Beginner’s Guide

Alliance Of Sahel States: Beginner’s Guide

July 20, 2024

One Comment

  12. sugar defender reviews

    sugar defender reviews Uncovering Sugar Protector has
    been a game-changer for me, as I have actually always been vigilant concerning managing my blood glucose levels.
    With this supplement, I feel encouraged to take charge of
    my health, and my most recent clinical examinations have reflected a substantial turnaround.
    Having a reliable ally in my corner offers me with a
    sense of security and confidence, and I’m deeply glad for the
    profound difference Sugar Protector has made in my wellness.

  18. mポイント交換アイテム

    In May 1864, Union Basic Jefferson C. Davis, below the command of Major Basic William Tecumseh Sherman, attacked and captured Rome when the outflanked Confederate defenders retreated below command of Main Common Samuel Gibbs French.

  25. 500万ユーロ日本円で

    12 May 1979: Arsenal win the FA Cup to finish an eight-12 months trophy drought, defeating Manchester United 3-2 in the final with a last-gasp purpose by Alan Sunderland after United had scored two goals within the final 5 minutes.

  42. 카지노솔루션

    This is a very interesting blog. A lot of the blogs I read these days don’t offer anything I’m interested in, but this one definitely does. I just thought I’d post it and let you know.

  52. 激励のお言葉 意味

    That in itself isn’t dangerous – it’s necessary to advance the cutting-edge – but we have been unrealistic, blinded by guarantees of full inventive freedom, and by assurances that we can be left alone to make the game of our dreams.

  92. 剛い 意味

    One in all our favorites will at all times be her well-known “Lemonade” dress: the eye-catching shade of yellow will stand out from the group of silver pants and disco ball hats, while still paying tribute to your favourite artist’s work.

  111. インドのNifty株価は

    It sits about one-third of the gap from Middle City, Philadelphia to Midtown Manhattan; it’s situated 5.Eight miles (9.Three km) south of the state capital Trenton, 27 miles (43 km) northeast of Center Metropolis Philadelphia, and fifty four miles (87 km) southwest of new York Metropolis.

  112. 利付国債 仕組み

    Channel Management: Channel managers assist distribute room stock throughout numerous online journey businesses (OTAs) and booking platforms, making certain price parity and lowering the danger of overbooking.

  151. snaptik

    Hello there! I just want to offer you a huge thumbs up for your great information you have here on this post. I’ll be coming back to your site for more soon.

  159. small scaffold tower

    I’m surely use willing to you might need. This can be a sort of owners manual which needs to be taking into account but not the entire unintended false information this is along the a number of blog pages. Treasure all of your placing this kind of really file.

  168. roof scaffolding

    Cheap Handbags Wholesale You should think about doing growing this web site to a major authority in this particular market. You clearly contain a grasp handle in the topics so many people are looking for on this website anyways therefore you could indisputably even create a dollar or two off of some advertising. I’d explore following recent topics and raising how many write ups putting up and i guarantee you???d begin seeing some awesome web traffic in the near future. Simply a thought, all the best in whatever you do!

  170. tubidy music download

    The very next time I read a blog, Hopefully it doesn’t disappoint me just as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, however I genuinely thought you would have something useful to talk about. All I hear is a bunch of crying about something you can fix if you weren’t too busy searching for attention.

  182. construction scaffolding for sale

    This may be the appropriate blog for everyone who is would like to find out about this topic. You realize a whole lot its virtually tricky to argue on hand (not that I personally would want…HaHa). You definitely put a fresh spin on the topic thats been revealed for a long time. Wonderful stuff, just great!

  185. scaffold jacks

    Comfortabl y, the post is really the sweetest on that laudable topic. I fit in with your conclusions and also will thirstily look forward to your future updates. Saying thanks definitely will not simply just be sufficient, for the fantastic clarity in your writing. I will promptly grab your rss feed to stay privy of any kind of updates. Pleasant work and much success in your business efforts!

  187. cuplock scaffolding

    An interesting dialogue is price comment. I feel that you should write extra on this topic, it might not be a taboo subject but generally individuals are not sufficient to talk on such topics. To the next. Cheers

  192. instagram download

    Having read this I believed it was really enlightening. I appreciate you taking the time and energy to put this informative article together. I once again find myself spending way too much time both reading and commenting. But so what, it was still worthwhile!

  196. access scaffolding

    I have seen wonderful websites and I have caught not so great websites. This site is very informative in many ways and certainloy ranks in the former category. Really appreciate the information your providing use avid readers!

  199. 番組表 佐世保

    Carlsen managed to neutralize Karjakin’s initiative to enter a major piece endgame with opposite-colored bishops which he can strive endlessly to win without risking a loss – the precise form of sport which he’s renowned for successful.

  205. scaffolding equipment

    Hey there! I know this is somewhat off topic but I was wondering which blog platform are you using for this site? I’m getting sick and tired of WordPress because I’ve had issues with hackers and I’m looking at options for another platform. I would be great if you could point me in the direction of a good platform.

  206. access towers

    Get two plants, and set both of them in two different locations. One plant should be put in a box with a light so it can grow. The other plant should be put in a dark box so it will not grow.

  207. local scaffolding companies

    Nice post. I find out some thing harder on diverse blogs everyday. It will always be stimulating you just read content off their writers and practice a little there. I’d choose to apply certain while using the content on my blog whether or not you don’t mind. Natually I’ll give you a link on your own internet weblog. Appreciate your sharing.

  210. mini scaffold tower

    This will be the right weblog for everyone who is hopes to learn about this topic. You are aware of a great deal its nearly tough to argue to you (not too I personally would want…HaHa). You definitely put a different spin using a topic thats been discussed for decades. Excellent stuff, just excellent!

  211. scaffolding cost

    Whoah this weblog is magnificent i really like studying your posts. Keep up the great paintings! You already know, a lot of people are searching round for this information, you can help them greatly.

  212. 祐川春樹

    Dealing with important jobs: Occasion organisers in Sydney look into essentially the most impactful facets of occasion production like decoration, lighting, catering, theming, styling, sound and imaginative and prescient, leisure etc.

  222. surface 3 ドコモ

    The only in-game goal is to obtain as many prestige and piety factors as possible so as to surpass the varied traditionally relevant European dynasties in a fictional prestige ranking system (the three most prestigious ones being the Capetian, the Rurikid and the Habsburg dynasties).

  223. 薬品会社 株価

    Beginning round 2013, Fb spent years ignoring desperate warnings from consultants in Myanmar and world wide, kept its foot on the algorithmic accelerator, and played what the UN called “a determining role” in the genocide of the Rohingya folks.

  224. 挟む英語

    Mrs. Grogan is survived by sons, Charles Grogan of Palestine, Tommy Grogan of Jasper and John Grogan of Newton; daughters, Linda Grogan of Palestine, Dale Hall of Newton and Lois Tidwell of Beaumont; sisters, Reba Nelson of Jasper and Marie Fields of Cleveland; brother, Earl Watson of Jasper; 19 grandchildren and quite a few nice-grandchildren.

  227. telescopic scaffold tower

    There are a few fascinating points with time in the following paragraphs but I do not know if I see every one of them center to heart. There may be some validity but I’m going to take hold opinion until I look into it further. Great write-up , thanks and that we want much more! Added to FeedBurner likewise

  237. metal tech scaffold

    I¡¦m now not certain where you’re getting your information, however great topic. I must spend some time finding out more or understanding more. Thanks for great information I used to be on the lookout for this information for my mission.

  240. steel scaffolding

    Does your site have a contact page? I’m having trouble locating it but, I’d like to shoot you an e-mail. I’ve got some suggestions for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it develop over time.

  249. mi tower

    I would like to add if you do not now have an insurance policy or you do not belong to any group insurance, you could possibly well make use of seeking the aid of a health insurance broker. Self-employed or individuals with medical conditions normally seek the help of an health insurance broker. Thanks for your post.

  267. thermostatic controls

    Nice post. I learn some thing more difficult on diverse blogs everyday. It will always be stimulating to read content off their writers and use something from their store. I’d would rather use some using the content in this little weblog whether you don’t mind. Natually I’ll provide link in your internet weblog. Many thanks sharing.

  268. gas engineer training

    I would like to thank you for the efforts you’ve put in writing this blog. I’m hoping the same high-grade web site post from you in the upcoming as well. Actually your creative writing skills has inspired me to get my own blog now. Actually the blogging is spreading its wings quickly. Your write up is a good example of it.

  269. gas system upgrades

    Fantastic article. I find something innovative in a bunch of sites each day. It will always be rousing to find out subject material out of different consultants plus understand a tad there. I’d choose to make use of a number of this post in my own , personal weblog if you ever don’t thought process. Natually I’ll offer a great attribution to the web-site. Thanks a ton pertaining to spreading.

  272. emergency gas repairs

    Thats deninitely true what you have said. I agree with what you have stated. You made the points looks easy, thats what we all are expecting. Will be subscribing your feeds. do keep updating with such topics.

  274. メジャー アニメ 2 期

    The National Weather Service office in Mount Holly, New Jersey, logged over 250 wind harm experiences within the region ensuing from the derecho, most ensuing from felled bushes and downed energy strains, a few of which collapsed on buildings and residences.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *